{"meta":{"publisher":"ai-waw.com","date":"2026-10-18","version":"2.22","verified_to":"2026-10-18","changes":"https://www.ai-waw.com/en/companies/changes","language_note":"Site names, quantities, units, notes and source titles are kept in the original (Polish) wording of the register.","source_classes":{"A":{"pl":"statystyka publiczna, akt prawny, sprawozdanie finansowe","en":"official statistics, legal act, financial statement"},"B":{"pl":"raport spółki, grupa studyjna, stowarzyszenie branżowe","en":"company report, study group, industry association"},"C":{"pl":"prasa branżowa, komunikat bez danych źródłowych","en":"trade press, release without underlying data"}},"coords_licence":{"id":"ODbL-1.0","url":"https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/","attribution":"© współtwórcy OpenStreetMap","attribution_url":"https://www.openstreetmap.org/copyright","text":"Coordinates (lat, lon, x, y) of plants with coords_licence = ODbL-1.0 were obtained with the OSM Nominatim geocoder; this layer of the dataset is made available under the Open Database License 1.0 (ODbL) – it may be copied, adapted and redistributed with attribution and under the same licence."}},"entity":{"slug":"deutsche-giessdraht-gmbh","name":"Deutsche Giessdraht GmbH","group":"Aurubis","country":"DE","countries":["DE"],"metals":["cu"],"stages":["walcowka"],"sites":["de-deutsche-giessdraht"],"url":"https://www.ai-waw.com/en/companies/deutsche-giessdraht-gmbh","markdown":"https://www.ai-waw.com/en/companies/deutsche-giessdraht-gmbh.md","identifiers":{"lei":"529900OS09JTGON9MZ12","lei_status":"ACTIVE/ISSUED","register":{"number":"HRB 2773","authority":"Handelsregister – Amtsgericht Kleve","authority_code":"RA000278"},"confidence":"wysoka"},"corporate_group":{"slug":"aurubis-ag","id":"5299005SHIN9ZK7GW242","name":"Aurubis AG","lei":"5299005SHIN9ZK7GW242","ultimate":{"name":"Aurubis AG","lei":"5299005SHIN9ZK7GW242","country":"DE"},"url":"https://www.ai-waw.com/en/companies/groups/aurubis-ag","markdown":"https://www.ai-waw.com/en/companies/groups/aurubis-ag.md"}},"sites":[{"code":"de-deutsche-giessdraht","entity":"deutsche-giessdraht-gmbh","name":"Emmerich – walcownia (Southwire SCR)","city":"Emmerich am Rhein","country":"DE","lat":51.84,"lon":6.24,"x":406.5,"y":503.9,"coords_licence":null,"stage":"walcowka","stage_group":"przetworstwo","stage_label":"wire rod mill","metals":["cu"],"cn":["7408 11"],"capacity":240,"capacity_unit":"kt/rok (Cu-ETP, ≈ Cu)","capacity_note":"„around 240,000 tons of copper wire rod per year” (2018)","production":null,"production_unit":null,"production_year":null,"status":"czynna","class":"A","verified":"2026-10-08","analyses":["miedz-ue","miedz-de"],"roles":[],"sources":[{"title":"Aurubis AG, komunikat „Aurubis acquires Codelco’s shares in Deutsche Giessdraht” (22.01.2018) – ok. 240 000 t walcówki/rok","url":"https://www.aurubis.com/dam/jcr:df5cf14a-f7aa-4467-b4bd-28e39e2317b4/012218_pr_deutschegiessdraht_en.pdf","page":null,"class":"B"},{"title":"Aurubis AG, Annual Report 2024/25 – Combined Management Report (druk. s. 62–63 surowce i segmenty; s. 65–66 Pirdop; s. 86–87 MMR; s. 89–91 CSP)","url":"https://annualreport2024-25.aurubis.com/fileadmin/static/pdf_en/Aurubis-AR-24-25-Management-Report.pdf","page":"s. 63","class":"A"},{"title":"Aurubis – strona Deutsche Giessdraht GmbH, Emmerich am Rhein (walcówka miedziana Aurubis ROD i RheinROD)","url":"https://www.aurubis.com/en/deutsche-giessdraht","page":null,"class":"B"},{"title":"Aurubis AG, Annual Report 2023/24 (Combined Management Report – Economic Report, segmenty MMR i CSP; Glossary)","url":"https://www.aurubis.com/en/dam/jcr:85390d77-75bf-404b-9d84-1cbbac0bc867/Aurubis_Annual%20Report_FY%202023_24-2.2025-01-17-10-57-56.pdf","page":"s. 144 (lista zakładów walcówki)","class":"A"},{"title":"Aurubis – strona zakładu DG","url":"https://aurubis.com/verantwortung/umwelt-energie-und-klima/umweltschutz-an-den-standorten/umweltschutz-am-standort-dg","page":"","class":"B"}],"note":"100% Aurubis od 31.07.2018 (wcześniej 60/40 z Codelco). Produkcja zakładu nie publikowana."}],"flows":[{"code":"f23","from":["de-aurubis-hamburg","bg-aurubis-pirdop","be-aurubis-olen","de-aurubis-luenen","be-aurubis-beerse"],"to":["de-aurubis-hamburg","be-aurubis-olen","de-deutsche-giessdraht","it-aurubis-avellino"],"material":"katody Cu → walcówka i kształtki","quantity":880,"unit":"kt walcówki (grupa, FY 2023/24)","year":"FY 2023/24","note":"„Together with the copper cathodes produced in the MMR segment, they are further processed … into wire rod and continuous cast shapes at the Hamburg, Olen, Emmerich, and Avellino sites.” Walcówka 880 kt (FY23/24), 869 kt (FY24/25); kształtki 172 / 175 kt. Katody grupy 1 092 / 1 096 kt. Podział na zakłady nie publikowany.","class":"A","sources":[{"title":"Aurubis AG, Annual Report 2024/25 – Combined Management Report (druk. s. 62–63 surowce i segmenty; s. 65–66 Pirdop; s. 86–87 MMR; s. 89–91 CSP)","url":"https://annualreport2024-25.aurubis.com/fileadmin/static/pdf_en/Aurubis-AR-24-25-Management-Report.pdf","page":"s. 63 (opis segmentu CSP), 87, 90–91","class":"A"}]}],"analyses":[{"key":"miedz-ue","url":"https://www.ai-waw.com/en/metal-flows/eu-copper-flow-analysis","title":"EU Copper Flow Analysis","in":true},{"key":"miedz-de","url":"https://www.ai-waw.com/en/metal-flows/copper-flows-germany","title":"Copper Flows in Germany","in":true}]}