{"meta":{"publisher":"ai-waw.com","date":"2026-10-19","version":"2.26","verified_to":"2026-10-19","changes":"https://www.ai-waw.com/podmioty/zmiany","language_note":null,"source_classes":{"A":{"pl":"statystyka publiczna, akt prawny, sprawozdanie finansowe","en":"official statistics, legal act, financial statement"},"B":{"pl":"raport spółki, grupa studyjna, stowarzyszenie branżowe","en":"company report, study group, industry association"},"C":{"pl":"prasa branżowa, komunikat bez danych źródłowych","en":"trade press, release without underlying data"}},"coords_licence":{"id":"ODbL-1.0","url":"https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/","attribution":"© współtwórcy OpenStreetMap","attribution_url":"https://www.openstreetmap.org/copyright","text":"Współrzędne (lat, lon, x, y) zakładów z polem coords_licence = ODbL-1.0 ustalono wyszukiwarką OSM Nominatim; ta warstwa zbioru jest udostępniana na licencji Open Database License 1.0 (ODbL) – można ją kopiować, zmieniać i rozpowszechniać z podaniem źródła i na tej samej licencji."}},"entity":{"slug":"amag-casting-gmbh","name":"AMAG casting GmbH","group":"AMAG Austria Metall AG","country":"AT","countries":["AT"],"metals":["al"],"stages":["rafineria_wtorna"],"sites":["aleu-p105"],"url":"https://www.ai-waw.com/podmioty/amag-casting-gmbh","markdown":"https://www.ai-waw.com/podmioty/amag-casting-gmbh.md","identifiers":{"lei":"529900AMPFF7132VRD10","lei_status":"ACTIVE/ISSUED","register":{"number":"114717b","authority":"Firmenbuch – Bundesministerium für Justiz","authority_code":"RA000017"},"confidence":"wysoka"},"corporate_group":{"slug":"b-c-holding-osterreich-gmbh","id":"529900Q2ZTXKBKDPR830","name":"B & C Holding Österreich GmbH","lei":"529900Q2ZTXKBKDPR830","ultimate":{"name":"B & C Holding Österreich GmbH","lei":"529900Q2ZTXKBKDPR830","country":"AT"},"url":"https://www.ai-waw.com/podmioty/grupy/b-c-holding-osterreich-gmbh","markdown":"https://www.ai-waw.com/podmioty/grupy/b-c-holding-osterreich-gmbh.md"}},"sites":[{"code":"aleu-p105","entity":"amag-casting-gmbh","name":"Recyclingcenter Ranshofen","city":"Ranshofen (Braunau am Inn)","country":"AT","lat":48.239,"lon":13.017,"x":511.8,"y":597,"coords_licence":null,"stage":"rafineria_wtorna","stage_group":"metal","stage_label":"huta aluminium wtórnego i stopów odlewniczych","metals":["al"],"cn":[],"capacity":296.7,"capacity_unit":"kt/rok","capacity_note":"przerób złomu","production":93.2,"production_unit":"kt stopów (sprzedaż segmentu Gießen)","production_year":2024,"status":"czynna","class":"A","verified":"2026-10-08","analyses":["al-at"],"roles":[{"pl":"93,2 tys. t stopów odlewniczych, ok. 61,3 tys. t poza grupę; AMAG przetopił 294,7 tys. t złomu","en":"93.2 kt of foundry alloys, about 61.3 kt outside the group; AMAG remelted 294.7 kt of scrap","value":93.2,"unit":"kt","year":2024,"class":"A","source":{"title":"AMAG Austria Metall AG – Annual Financial Report 2024","url":"https://www.amag-al4u.com/fileadmin/user_upload/amag/Investor_Relations/Publikationen/2024/AMAG_GJ2024_Finanzbericht_en.pdf"},"analysis":"al-at"}],"products":[],"sources":[{"title":"Witryna spółki (amag-al4u.com)","url":"https://www.amag-al4u.com/en/amag-group/recycling","page":null,"class":"B"},{"title":"Aluminium Stewardship Initiative, karta członka „AMAG Austria Metall AG” – Performance Standard V3, certyfikat nr 5 Rev. 2, 10.09.2024–09.09.2027 (dane ASI, licencja CC BY 4.0)","url":"https://aluminium-stewardship.org/about-asi/members/AMAG-Austria-Metall-AG","page":null,"class":"B"},{"title":"Witryna spółki (amag.at)","url":"https://www.amag.at","page":null,"class":"B"},{"title":"AMAG Austria Metall AG – sprawozdanie roczne 2024 (segment Casting – stopy odlewnicze z recyklingu)","url":"https://www.amag-al4u.com/en/investor-relations","page":null,"class":"A"},{"title":"AMAG Austria Metall AG, Geschäftsbericht 2024 (Finanzbericht z nichtfinanzielle Erklärung wg ESRS)","url":"https://www.amag-al4u.com/fileadmin/user_upload/amag/Investor_Relations/Publikationen/2024/AMAG_GJ2024_Finanzbericht_de.pdf","page":"s. 2 (Kennzahlen: przerobiony złom aluminium 294 700 t, wskaźnik wsadu złomu 76,0%); s. 6 (opis segmentów Gießen i Walzen, odlewnia wlewków walcowniczych zasila walcownię); s. 7 (Absatz nach Segmenten 2024: Walzen 205 400 t, Gießen 93 200 t, Metall 126 400 t; zatrudnienie Walzen 1 799, Gießen 119); s. 49 (Produktionsmenge Ranshofen 567 000 t = odlewnia stopów odlewniczych + odlewnia wlewków walcowniczych + walcownia); s. 69 i 75 (żużel solny przekazywany przez spółki; odpady Ranshofen 10 420 t bez żużla solnego); s. 73 (zakup zewnętrzny 2024: złom 130 700 t, aluminium pierwotne 81 600 t, wlewki walcownicze 51 500 t)","class":"A"},{"title":"AMAG Austria Metall AG, komunikat prasowy „Gute Ergebnisse im Geschäftsjahr 2024 in einem herausfordernden Umfeld” (Ranshofen, 20.02.2025)","url":"https://www.amag-al4u.com/fileadmin/user_upload/Pressemitteilung/2025/AMAG_GJ2024_Pressemitteilung_de.pdf","page":"sprzedaż 2024: 425 000 t (2023: 425 800 t), w tym zewnętrzna 390 600 t; segment Gießen „beinahe” na poziomie 2023, Walzen – spadki w Europie wyrównane sprzedażą w USA i Azji","class":"B"},{"title":"EEA, Industrial Reporting under the IED and E-PRTR, wersja 16 (2007–2024), plik „F6_1_IED_Installations.csv” (User friendly .csv files)","url":"https://sdi.eea.europa.eu/datashare/s/sptXqwkQr5g7Bp5/download?path=/eea_t_ied-eprtr_p_2007-2024_v16_r00","page":"instalacje austriackie, rok sprawozdawczy 2024: 23 instalacje z główną działalnością IED 2.5(b) (topienie metali nieżelaznych), nazwa instalacji, gmina, współrzędne, status (functional/decommissioned), konkluzje BAT (NFM/SF); brak instalacji 2.5(a) dla aluminium (2.5(a) w Austrii: Cu – Brixlegg, Pb – Arnoldstein, W/Mo – Breitenwang)","class":"B"},{"title":"EEA, Industrial Reporting under the IED and E-PRTR, wersja 16 – pliki zakładów „F1_4_Air_Releases_Facilities.csv”, „F3_2_Transfers_Facilities.csv”, „F4_2_WasteTransfers_Facilities.csv”","url":"https://sdi.eea.europa.eu/datashare/s/sptXqwkQr5g7Bp5/download?path=/eea_t_ied-eprtr_p_2007-2024_v16_r00","page":"nazwy prowadzących zakład (facilityName) przypisane do identyfikatorów AT.CAED…FACILITY instalacji 2.5(b); lata sprawozdawcze zakładu (np. Aluminium Lend 2007–2016, Gruber & Kaja 2007–2019, MGG Herzogenburg 2018–2024)","class":"B"},{"title":"AMAG Austria Metall AG – Jahresfinanzbericht 2023","url":"https://www.amag-al4u.com/fileadmin/user_upload/amag/Investor_Relations/Hauptversammlung/Hauptversammlung_2024/DE/AMAG_GJ2023_Jahresfinanzbericht_de.pdf","page":"źródło przypisane pozycji w rejestrze Podmioty","class":"B"}],"note":"AMAG określa Ranshofen jako największy w Europie zakład recyklingu aluminium w jednej lokalizacji; łączy on centrum recyklingu z sortowaniem i przygotowaniem złomu, dwie odlewnie oraz walcownię. Według danych spółki w 2025 r. przerobiono 296,7 tys. ton złomu aluminiowego przy udziale złomu we wsadzie 77,6%, a łączna sprzedaż wyniosła 417,6 tys. ton przy 2 185 etatach. Wsad tworzą złom poprodukcyjny z przemysłu przetwórczego, złom poużytkowy z wyrobów po okresie eksploatacji oraz obieg wewnętrzny grupy. Podana liczba jest wielkością rzeczywistego przerobu za rok 2025, a nie zdolnością nominalną – tej AMAG nie ogłasza. Zakład wytwarza gąski dwudzielne, wlewki z odlewania poziomego ciągłego, bloki i metal ciekły, a także wlewki walcownicze odlewane elektromagnetycznie dla własnej walcowni w seriach stopów 1xxx–8xxx."}],"flows":[],"analyses":[{"key":"al-at","url":"https://www.ai-waw.com/przeplyw-metali/przeplyw-aluminium-austria","title":"Przepływ aluminium w Austrii","in":true},{"key":"al-ue","url":"https://www.ai-waw.com/przeplyw-metali/przeplyw-aluminium-ue","title":"Przepływ aluminium w UE-27","in":false}],"products":[]}