{"meta":{"publisher":"ai-waw.com","date":"2026-10-18","version":"2.22","verified_to":"2026-10-18","changes":"https://www.ai-waw.com/podmioty/zmiany","language_note":null,"source_classes":{"A":{"pl":"statystyka publiczna, akt prawny, sprawozdanie finansowe","en":"official statistics, legal act, financial statement"},"B":{"pl":"raport spółki, grupa studyjna, stowarzyszenie branżowe","en":"company report, study group, industry association"},"C":{"pl":"prasa branżowa, komunikat bez danych źródłowych","en":"trade press, release without underlying data"}},"coords_licence":{"id":"ODbL-1.0","url":"https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/","attribution":"© współtwórcy OpenStreetMap","attribution_url":"https://www.openstreetmap.org/copyright","text":"Współrzędne (lat, lon, x, y) zakładów z polem coords_licence = ODbL-1.0 ustalono wyszukiwarką OSM Nominatim; ta warstwa zbioru jest udostępniana na licencji Open Database License 1.0 (ODbL) – można ją kopiować, zmieniać i rozpowszechniać z podaniem źródła i na tej samej licencji."}},"entity":{"slug":"hydro-aluminium-clervaux-sa","name":"Hydro Aluminium Clervaux SA","group":"Norsk Hydro ASA","country":"LU","countries":["LU"],"metals":["al"],"stages":["odlewnia_wlewkow"],"sites":["aleu-p108"],"url":"https://www.ai-waw.com/podmioty/hydro-aluminium-clervaux-sa","markdown":"https://www.ai-waw.com/podmioty/hydro-aluminium-clervaux-sa.md","identifiers":{"lei":"549300XV8IQLKF7K4114","lei_status":"ACTIVE/ISSUED","register":{"number":"B100671","authority":"Registre de Commerce et des Sociétés – Luxembourg Business Registers","authority_code":"RA000432"},"confidence":"wysoka"},"corporate_group":{"slug":"norsk-hydro-asa","id":"549300N1SDN71ZZ8BO45","name":"Norsk Hydro ASA","lei":"549300N1SDN71ZZ8BO45","ultimate":{"name":"Norsk Hydro ASA","lei":"549300N1SDN71ZZ8BO45","country":"NO"},"url":"https://www.ai-waw.com/podmioty/grupy/norsk-hydro-asa","markdown":"https://www.ai-waw.com/podmioty/grupy/norsk-hydro-asa.md"}},"sites":[{"code":"aleu-p108","entity":"hydro-aluminium-clervaux-sa","name":"Hydro Aluminium Clervaux SA","city":"Clervaux (Eselborn)","country":"LU","lat":50.054,"lon":6.032,"x":399.7,"y":547.9,"coords_licence":null,"stage":"odlewnia_wlewkow","stage_group":"przetworstwo","stage_label":"przetopnia i odlewnia wlewków przerobowych","metals":["al"],"cn":[],"capacity":115,"capacity_unit":"kt/rok","capacity_note":"przetop","production":null,"production_unit":null,"production_year":null,"status":"czynna","class":"B","verified":"2026-10-08","analyses":[],"roles":[],"sources":[{"title":"Witryna spółki (hydro.com)","url":"https://www.hydro.com/en/global/about-hydro/hydro-worldwide/europe/luxembourg/clervaux/hydro-aluminium-clervaux-sa/","page":null,"class":"B"},{"title":"Aluminium Stewardship Initiative, karta członka „Hydro” – Performance Standard V3.1, certyfikat nr 26 Rev. 3, 01.07.2025–30.06.2028 (dane ASI, licencja CC BY 4.0)","url":"https://aluminium-stewardship.org/about-asi/members/Hydro","page":null,"class":"B"}],"note":"Zakład w strefie przemysłowej Eselborn-Lenzweiler w gminie Clervaux jest największą przetopnią aluminium Hydro w Europie, o zdolności 115 tys. ton rocznie. Przerabia złom poprodukcyjny i poużytkowy – przede wszystkim złom profilowy i stolarkę aluminiową z demontażu – na wlewki do wyciskania. Latem 2021 r. zainstalowano nowy piec odlewniczy, który zwiększył zdolność przerobu złomu poużytkowego. W 2022 r. zakład wyprodukował pierwsze partie handlowe Hydro CIRCAL 100R (130 t) – wyrobu wykonanego w 100% ze złomu poużytkowego, o śladzie węglowym bliskim zeru. Zatrudnia 64 osoby; przychód w 2025 r. wyniósł 1 730 mln NOK."}],"flows":[],"analyses":[{"key":"al-ue","url":"https://www.ai-waw.com/przeplyw-metali/przeplyw-aluminium-ue","title":"Przepływ aluminium w UE-27","in":false}]}