# Kontrola kapitałowa

Zakłady rejestru „Podmioty” według państwa podmiotu, który je kontroluje: spółka dominująca najwyższego szczebla z GLEIF (relacje konsolidacji, dane CC0), wyjątki zgłoszone w GLEIF i grupy z dokumentów spółek. Zakłady czynne, wstrzymane i w budowie; zamknięte – poza liczeniem.

- Obszar zakładów: Niemcy
- Pewność: GLEIF + dokumenty
- Stan zbioru: 2026-10-20, wersja 2.31; relacje GLEIF sprawdzone 2026-10-20
- Strona: https://www.ai-waw.com/podmioty/kontrola?obszar=de&region=asia
- JSON: https://www.ai-waw.com/podmioty/kontrola.json?obszar=de&region=asia

## W skrócie

Niemcy: 401 zakładów w zakresie; podmiot kontrolujący ustalony dla 66,8% (268). Spoza UE – 13,4% zakładów z ustalonym kontrolującym (36); najwięcej: Szwajcaria 9, Indie 7, Norwegia 7, Jersey 3. Najwyższy udział kontroli spoza UE wśród ogniw (co najmniej 10 zakładów z ustalonym kontrolującym): wyroby – 33,3%.

## Liczby kluczowe

- zakłady w zakresie: 401
- z ustalonym kontrolującym (pokrycie): 66,8% (268)
- kontrolowane spoza UE: 13,4% (36 / 268) – udział wśród zakładów z ustalonym kontrolującym; wśród wszystkich zakładów w zakresie: 9,0%
- państwa kontrolujące: 20
- Podstawa ustalenia: (a) GLEIF – spółka dominująca 111; (b) GLEIF – kontrola własna spółki 90; (c) dokumenty spółek 167 (w tym bez ustalonego państwa: 100); (d) nieustalone 33

## Ogniwo × region kontrolującego

Liczba zakładów i udział w zakładach ogniwa (wiersz = 100%). Intensywność barwy – udział; kliknięcie komórki pokazuje te zakłady w tabeli.

| Ogniwo | UE-27 | EFTA i Wielka Brytania | Terytoria zależne Korony | Ameryka Północna | Azja | Pozostałe państwa | Nieustalone | Razem | Spoza UE* |
|---|---:|---:|---:|---:|---:|---:|---:|---:|---:|
| Surowce | 2 (66,7%) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 (33,3%) | 3 | 0,0% |
| Hutnictwo i rafinacja | 25 (65,8%) | 2 (5,3%) | 1 (2,6%) | 0 | 3 (7,9%) | 0 | 7 (18,4%) | 38 | 19,4% |
| Przetwórstwo | 79 (52,7%) | 7 (4,7%) | 0 | 0 | 8 (5,3%) | 1 (0,7%) | 55 (36,7%) | 150 | 16,8% |
| Wyroby | 12 (38,7%) | 4 (12,9%) | 2 (6,5%) | 0 | 0 | 0 | 13 (41,9%) | 31 | 33,3% |
| Recykling | 37 (80,4%) | 1 (2,2%) | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 (17,4%) | 46 | 2,6% |
| Zastosowania | 77 (57,9%) | 3 (2,3%) | 0 | 3 (2,3%) | 1 (0,8%) | 0 | 49 (36,8%) | 133 | 8,3% |
| **Razem** | 232 (57,9%) | 17 (4,2%) | 3 (0,7%) | 3 (0,7%) | 12 (3,0%) | 1 (0,2%) | 133 (33,2%) | 401 | 13,4% |

Terytoria zależne Korony Brytyjskiej (Jersey, Guernsey, Wyspa Man) – osobno: to siedziba prawna spółki dominującej, która może się różnić od faktycznego miejsca zarządzania (np. spółka dominująca Glencore – siedziba prawna na Jersey, centrala w Baar w Szwajcarii). EFTA i Wielka Brytania: Norwegia, Szwajcaria, Islandia, Liechtenstein, Wielka Brytania. Ameryka Północna: Stany Zjednoczone, Kanada, Meksyk. Pozostałe państwa: wszystkie spoza UE, EFTA, Wielkiej Brytanii, terytoriów zależnych, Ameryki Północnej i Azji – m.in. państwa Europy spoza UE (np. Serbia, Turcja), Australia, Ameryka Południowa, Afryka.

## Państwa kontrolujące spoza UE

| # | Państwo | Region | Zakłady | Podmioty kontrolujące | Metale | Ogniwa |
|---:|---|---|---:|---|---|---|
| 1 | Szwajcaria | EFTA i Wielka Brytania | 9 | Swiss Steel Holding AG 5; SIG 2; Liebherr-International AG 2 | AS SS Al | Hutnictwo i rafinacja 1, Przetwórstwo 4, Wyroby 2, Zastosowania 2 |
| 2 | Indie | Azja | 7 | Hindalco Industries Limited 7 | Al | Hutnictwo i rafinacja 1, Przetwórstwo 6 |
| 3 | Norwegia | EFTA i Wielka Brytania | 7 | Norsk Hydro ASA 7 | Al | Hutnictwo i rafinacja 1, Przetwórstwo 3, Wyroby 2, Recykling 1 |
| 4 | Jersey | Terytoria zależne Korony | 3 | Amcor 2; Glencore 1 | Al Zn | Hutnictwo i rafinacja 1, Wyroby 2 |
| 5 | Stany Zjednoczone | Ameryka Północna | 3 | Modine Manufacturing Company 1; Masco 1; Ford Motor Company 1 | Al Zn | Zastosowania 3 |
| 6 | Chiny | Azja | 2 | Hailiang Group 2 | Cu | Przetwórstwo 2 |
| 7 | Japonia | Azja | 2 | Mitsubishi Materials Corporation 1; Hitachi, Ltd. 1 | Cu | Hutnictwo i rafinacja 1, Zastosowania 1 |
| 8 | Chile | Pozostałe państwa | 1 | Molibdenos y Metales S.A. (Molymet) 1 | Mo | Przetwórstwo 1 |
| 9 | Singapur | Azja | 1 | Trafigura Group Pte. Ltd. 1 | Pb Ag | Hutnictwo i rafinacja 1 |
| 10 | Wielka Brytania | EFTA i Wielka Brytania | 1 | Rolls-Royce Holdings plc 1 | AS | Zastosowania 1 |

## Grupy spoza UE z największą liczbą zakładów

| # | Podmiot kontrolujący | Państwo | Zakłady | Spółki | Pewność |
|---:|---|---|---:|---:|---|
| 1 | [Hindalco Industries Limited](https://www.ai-waw.com/podmioty/grupy/hindalco-industries-limited.md) | Indie | 7 | 2 | dokumenty spółek |
| 2 | [Norsk Hydro ASA](https://www.ai-waw.com/podmioty/grupy/norsk-hydro-asa.md) | Norwegia | 7 | 5 | GLEIF – spółka dominująca |
| 3 | [Swiss Steel Holding AG](https://www.ai-waw.com/podmioty/grupy/swiss-steel-holding-ag.md) | Szwajcaria | 5 | 3 | GLEIF – spółka dominująca |
| 4 | [Amcor](https://www.ai-waw.com/podmioty/grupy/amcor.md) | Jersey | 2 | 2 | dokumenty spółek |
| 5 | [Hailiang Group](https://www.ai-waw.com/podmioty/grupy/hailiang-group.md) | Chiny | 2 | 2 | dokumenty spółek |
| 6 | [Liebherr-International AG](https://www.ai-waw.com/podmioty/grupy/liebherr-international-ag.md) | Szwajcaria | 2 | 2 | GLEIF – spółka dominująca |
| 7 | [SIG](https://www.ai-waw.com/podmioty/grupy/sig.md) | Szwajcaria | 2 | 1 | GLEIF – spółka dominująca |
| 8 | [Ford Motor Company](https://www.ai-waw.com/podmioty/grupy/ford-motor-company.md) | Stany Zjednoczone | 1 | 1 | GLEIF – spółka dominująca |
| 9 | [Glencore](https://www.ai-waw.com/podmioty/grupy/glencore.md) | Jersey | 1 | 1 | dokumenty spółek |
| 10 | [Hitachi, Ltd.](https://www.ai-waw.com/podmioty/grupy/hitachi.md) | Japonia | 1 | 1 | GLEIF – spółka dominująca |
| 11 | [Masco](https://www.ai-waw.com/podmioty/grupy/masco.md) | Stany Zjednoczone | 1 | 1 | GLEIF – spółka dominująca |
| 12 | [Mitsubishi Materials Corporation](https://www.ai-waw.com/podmioty/grupy/mitsubishi-materials-corporation.md) | Japonia | 1 | 1 | dokumenty spółek |
| 13 | [Modine Manufacturing Company](https://www.ai-waw.com/podmioty/grupy/modine-manufacturing-company.md) | Stany Zjednoczone | 1 | 1 | GLEIF – spółka dominująca |
| 14 | [Molibdenos y Metales S.A. (Molymet)](https://www.ai-waw.com/podmioty/grupy/molibdenos-y-metales-s-a.md) | Chile | 1 | 1 | dokumenty spółek |
| 15 | [Rolls-Royce Holdings plc](https://www.ai-waw.com/podmioty/grupy/rolls-royce-holdings-plc.md) | Wielka Brytania | 1 | 1 | GLEIF – spółka dominująca |

## Zakłady w zakresie

Każdy zakład z podmiotem kontrolującym, państwem i podstawą ustalenia: GLEIF (klasa A) albo dokument spółki (klasa zapisu grupy).

Tabela – tylko region: Azja.

| Zakład | Spółka | Grupa | Podmiot kontrolujący | Państwo | Pewność |
|---|---|---|---|---|---|
| Berlin – prętownia mosiężna (Berlin, Niemcy; pręty i kształtowniki) | [HME Brass Germany GmbH](https://www.ai-waw.com/podmioty/hme-brass-germany-gmbh.md) | [Hailiang Group](https://www.ai-waw.com/podmioty/grupy/hailiang-group.md) | Hailiang Group (LEI 300300MNDZMYN5WV5C41) | Chiny | dokumenty spółek [A] |
| Menden – rurownia (SANCO) (Menden, Niemcy; rury) | [HME Copper Germany GmbH](https://www.ai-waw.com/podmioty/hme-copper-germany-gmbh.md) | [Hailiang Group](https://www.ai-waw.com/podmioty/grupy/hailiang-group.md) | Hailiang Group (LEI 300300MNDZMYN5WV5C41) | Chiny | dokumenty spółek [A] |
| Recyclingzentrum Nachterstedt (NARC) (Nachterstedt, Niemcy; walcownia blach, taśm i płyt) | [Novelis Deutschland GmbH](https://www.ai-waw.com/podmioty/novelis-deutschland-gmbh.md) | [Hindalco Industries Limited](https://www.ai-waw.com/podmioty/grupy/hindalco-industries-limited.md) | Hindalco Industries Limited (LEI 335800KXLE5NO5B4GF90) | Indie | GLEIF – spółka dominująca [A] |
| Werk Neuss (Neuss, Niemcy; walcownia blach, taśm i płyt) | [Novelis Deutschland GmbH](https://www.ai-waw.com/podmioty/novelis-deutschland-gmbh.md) | [Hindalco Industries Limited](https://www.ai-waw.com/podmioty/grupy/hindalco-industries-limited.md) | Hindalco Industries Limited (LEI 335800KXLE5NO5B4GF90) | Indie | GLEIF – spółka dominująca [A] |
| Werk Voerde (odlewnia) (Voerde (Niederrhein), Niemcy; przetopnia i odlewnia wlewków przerobowych) | [Novelis Deutschland GmbH](https://www.ai-waw.com/podmioty/novelis-deutschland-gmbh.md) | [Hindalco Industries Limited](https://www.ai-waw.com/podmioty/grupy/hindalco-industries-limited.md) | Hindalco Industries Limited (LEI 335800KXLE5NO5B4GF90) | Indie | GLEIF – spółka dominująca [A] |
| zakład Getynga (Göttingen) (Getynga, Niemcy; walcownia blach, taśm i płyt) | [Novelis Deutschland GmbH](https://www.ai-waw.com/podmioty/novelis-deutschland-gmbh.md) | [Hindalco Industries Limited](https://www.ai-waw.com/podmioty/grupy/hindalco-industries-limited.md) | Hindalco Industries Limited (LEI 335800KXLE5NO5B4GF90) | Indie | GLEIF – spółka dominująca [A] |
| zakład Koblencja (Koblencja, Niemcy; walcownia blach, taśm i płyt) | [Novelis Deutschland GmbH](https://www.ai-waw.com/podmioty/novelis-deutschland-gmbh.md) | [Hindalco Industries Limited](https://www.ai-waw.com/podmioty/grupy/hindalco-industries-limited.md) | Hindalco Industries Limited (LEI 335800KXLE5NO5B4GF90) | Indie | GLEIF – spółka dominująca [A] |
| zakład Ohle (Plettenberg-Ohle, Niemcy; walcownia folii) | [Novelis Deutschland GmbH](https://www.ai-waw.com/podmioty/novelis-deutschland-gmbh.md) | [Hindalco Industries Limited](https://www.ai-waw.com/podmioty/grupy/hindalco-industries-limited.md) | Hindalco Industries Limited (LEI 335800KXLE5NO5B4GF90) | Indie | GLEIF – spółka dominująca [A] |
| Nachterstedt Recycling (Nachterstedt, Niemcy; huta aluminium wtórnego i stopów odlewniczych) | [Novelis Inc.](https://www.ai-waw.com/podmioty/novelis-inc.md) | [Hindalco Industries Limited](https://www.ai-waw.com/podmioty/grupy/hindalco-industries-limited.md) | Hindalco Industries Limited (LEI 335800KXLE5NO5B4GF90) | Indie | dokumenty spółek [C] |
| Bad Honnef – transformatory mocy (Bad Honnef, Niemcy; maszyny elektryczne, transformatory i aparatura) | [Hitachi Energy Germany AG](https://www.ai-waw.com/podmioty/hitachi-energy-germany-ag.md) | [Hitachi](https://www.ai-waw.com/podmioty/grupy/hitachi.md) | Hitachi, Ltd. (LEI 549300T6IPOCDWLKC615) | Japonia | GLEIF – spółka dominująca [A] |
| Goslar (Goslar, Niemcy; huta żelazostopów i metali stopowych) | [H.C. Starck Tungsten Powders](https://www.ai-waw.com/podmioty/h-c-starck-tungsten-powders.md) | [Mitsubishi Materials Corporation](https://www.ai-waw.com/podmioty/grupy/mitsubishi-materials-corporation.md) | Mitsubishi Materials Corporation (LEI 35380076QOBOSOUBRT89) | Japonia | dokumenty spółek [C] |
| Stolberg (Binsfeldhammer) – huta ołowiu QSL (Stolberg, Niemcy; huta) | [Nyrstar Stolberg GmbH](https://www.ai-waw.com/podmioty/nyrstar-stolberg-gmbh.md) | [Trafigura Group Pte. Ltd.](https://www.ai-waw.com/podmioty/grupy/trafigura-group-pte-ltd.md) | Trafigura Group Pte. Ltd. (LEI 549300HJ8VS88NIO3006) | Singapur | dokumenty spółek [A] |

## Nota metodyczna

- **Kontrola według GLEIF Level 2** – Spółka dominująca najwyższego szczebla (ultimate parent) to podmiot, który sporządza skonsolidowane sprawozdanie finansowe obejmujące spółkę (konsolidacja rachunkowa – MSSF 10, US GAAP albo standardy równoważne). Kontrola w tym sensie nie jest udziałem w kapitale ani liczbą głosów; udziały mniejszościowe i współkontrola nie są tu widoczne.
- **Siedziba prawna a miejsce zarządzania** – Państwo kontrolujące to państwo siedziby prawnej spółki dominującej w rekordzie LEI. Może się różnić od faktycznego miejsca zarządzania: spółka dominująca Glencore ma siedzibę prawną na Jersey (terytorium zależne Korony Brytyjskiej), a centralę – w Baar w Szwajcarii. Terytoria zależne są dlatego osobną kolumną.
- **Wyjątki GLEIF** – Spółka bez zgłoszonego rodzica podaje powód. Kontrola przez osoby fizyczne, brak znanej osoby kontrolującej albo rodzic, który nie konsoliduje spółki – kontrola własna spółki (państwo spółki). Rodzic bez LEI albo informacja niejawna – podmiot kontrolujący nieustalony. Gdy zapis grupy w dokumentach wskazuje inną spółkę dominującą (wyjątki zgłaszają też spółki zależne), kontrolującym jest ta spółka – jak przy grupach z dokumentów.
- **Grupy z dokumentów spółek** – Spółki bez relacji w GLEIF przypisane do grupy według zapisu w dokumentach spółek albo decyzji redakcji – pewność niższa (klasa B albo C). Państwo – z adresu prawnego w GLEIF spółki dominującej grupy, gdy jest w zbiorze i ma LEI; w innym razie „grupa z dokumentów, państwo nieustalone” (państwo zakładów nie mówi, gdzie jest właściciel). Filtr „tylko GLEIF” liczy te zakłady jako nieustalone.
- **Pokrycie** – Udział zakładów z ustalonym podmiotem kontrolującym. Udział kontroli spoza UE jest liczony wśród tych zakładów; gdy zakłady nieustalone mają inny rozkład niż ustalone, wynik się przesuwa. Dolna granica – udział wśród wszystkich zakładów w zakresie (pod liczbami kluczowymi).
- **Jednostka liczenia** – Jeden zakład = jedna jednostka, bez ważenia zdolnością ani produkcją. Zakłady czynne, wstrzymane i w budowie; zamknięte i o nieustalonym stanie – poza liczeniem.
- **Stan zbioru** – Rejestr „Podmioty”: 2026-10-20, wersja 2.31. Relacje GLEIF – z daty sprawdzenia grupy (karta grupy, pole „zweryfikowano”).
- **Licencja** – Dane LEI i relacji GLEIF: CC0 1.0 (Global Legal Entity Identifier Foundation). Zestawienie rejestru – według Warunków użycia.

Strona i Markdown są otwarte do eksploracji tekstów i danych z podaniem źródła; dane JSON – jak pozostałe dane JSON rejestru – są zastrzeżone jako zestawienie bazy danych. Relacje z GLEIF: CC0 1.0.