# Kontrola kapitałowa

Zakłady rejestru „Podmioty” według państwa podmiotu, który je kontroluje: spółka dominująca najwyższego szczebla z GLEIF (relacje konsolidacji, dane CC0), wyjątki zgłoszone w GLEIF i grupy z dokumentów spółek. Zakłady czynne, wstrzymane i w budowie; zamknięte – poza liczeniem.

- Obszar zakładów: Włochy
- Ogniwo łańcucha: Przetwórstwo
- Pewność: GLEIF + dokumenty
- Stan zbioru: 2026-10-21, wersja 2.32; relacje GLEIF sprawdzone 2026-10-20
- Strona: https://www.ai-waw.com/podmioty/kontrola?obszar=it&ogniwo=przetworstwo&region=unknown
- JSON: https://www.ai-waw.com/podmioty/kontrola.json?obszar=it&ogniwo=przetworstwo&region=unknown

## W skrócie

Włochy: 101 zakładów w zakresie; podmiot kontrolujący ustalony dla 62,4% (63). Spoza UE – 9,5% zakładów z ustalonym kontrolującym (6); najwięcej: Norwegia 3, Indie 2, Chiny 1. Najwyższy udział kontroli spoza UE wśród ogniw (co najmniej 10 zakładów z ustalonym kontrolującym): przetwórstwo – 9,5%.

## Liczby kluczowe

- zakłady w zakresie: 101
- z ustalonym kontrolującym (pokrycie): 62,4% (63)
- kontrolowane spoza UE: 9,5% (6 / 63) – udział wśród zakładów z ustalonym kontrolującym; wśród wszystkich zakładów w zakresie: 5,9%
- państwa kontrolujące: 6
- Podstawa ustalenia: (a) GLEIF – spółka dominująca 31; (b) GLEIF – kontrola własna spółki 19; (c) dokumenty spółek 33 (w tym bez ustalonego państwa: 20); (d) nieustalone 18

## Ogniwo × region kontrolującego

Liczba zakładów i udział w zakładach ogniwa (wiersz = 100%). Intensywność barwy – udział; kliknięcie komórki pokazuje te zakłady w tabeli.

| Ogniwo | UE-27 | EFTA i Wielka Brytania | Terytoria zależne Korony | Ameryka Północna | Azja | Pozostałe państwa | Nieustalone | Razem | Spoza UE* |
|---|---:|---:|---:|---:|---:|---:|---:|---:|---:|
| Surowce | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| Hutnictwo i rafinacja | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| Przetwórstwo | 57 (56,4%) | 3 (3,0%) | 0 | 0 | 3 (3,0%) | 0 | 38 (37,6%) | 101 | 9,5% |
| Wyroby | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| Recykling | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| Zastosowania | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| **Razem** | 57 (56,4%) | 3 (3,0%) | 0 | 0 | 3 (3,0%) | 0 | 38 (37,6%) | 101 | 9,5% |

Terytoria zależne Korony Brytyjskiej (Jersey, Guernsey, Wyspa Man) – osobno: to siedziba prawna spółki dominującej, która może się różnić od faktycznego miejsca zarządzania (np. spółka dominująca Glencore – siedziba prawna na Jersey, centrala w Baar w Szwajcarii). EFTA i Wielka Brytania: Norwegia, Szwajcaria, Islandia, Liechtenstein, Wielka Brytania. Ameryka Północna: Stany Zjednoczone, Kanada, Meksyk. Pozostałe państwa: wszystkie spoza UE, EFTA, Wielkiej Brytanii, terytoriów zależnych, Ameryki Północnej i Azji – m.in. państwa Europy spoza UE (np. Serbia, Turcja), Australia, Ameryka Południowa, Afryka.

## Państwa kontrolujące spoza UE

| # | Państwo | Region | Zakłady | Podmioty kontrolujące | Metale | Ogniwa |
|---:|---|---|---:|---|---|---|
| 1 | Norwegia | EFTA i Wielka Brytania | 3 | Norsk Hydro ASA 3 | Al | Przetwórstwo 3 |
| 2 | Indie | Azja | 2 | Hindalco Industries Limited 2 | Al | Przetwórstwo 2 |
| 3 | Chiny | Azja | 1 | Hailiang Group 1 | Cu | Przetwórstwo 1 |

## Grupy spoza UE z największą liczbą zakładów

| # | Podmiot kontrolujący | Państwo | Zakłady | Spółki | Pewność |
|---:|---|---|---:|---:|---|
| 1 | [Norsk Hydro ASA](https://www.ai-waw.com/podmioty/grupy/norsk-hydro-asa.md) | Norwegia | 3 | 1 | dokumenty spółek |
| 2 | [Hindalco Industries Limited](https://www.ai-waw.com/podmioty/grupy/hindalco-industries-limited.md) | Indie | 2 | 1 | dokumenty spółek |
| 3 | [Hailiang Group](https://www.ai-waw.com/podmioty/grupy/hailiang-group.md) | Chiny | 1 | 1 | dokumenty spółek |

## Zakłady w zakresie

Każdy zakład z podmiotem kontrolującym, państwem i podstawą ustalenia: GLEIF (klasa A) albo dokument spółki (klasa zapisu grupy).

Tabela – tylko region: Nieustalone.

| Zakład | Spółka | Grupa | Podmiot kontrolujący | Państwo | Pewność |
|---|---|---|---|---|---|
| Lumezzane / Roncadelle – prętownia mosiężna (Lumezzane, Włochy; pręty i kształtowniki) | [A.L.M.A.G. S.p.A.](https://www.ai-waw.com/podmioty/a-l-m-a-g-s-p-a.md) | – | – – brak relacji w GLEIF i zapisu grupy | – | nieustalone |
| odlewnia wlewków i prasownia (Roncadelle) (Roncadelle, Włochy; pręty i kształtowniki) | [A.L.M.A.G. S.p.A.](https://www.ai-waw.com/podmioty/a-l-m-a-g-s-p-a.md) | – | – – brak relacji w GLEIF i zapisu grupy | – | nieustalone |
| Pisa – odlewnia wlewków i prasownia (Pisa, Włochy; prasownia kształtowników) | [All.co S.p.A.](https://www.ai-waw.com/podmioty/all-co-s-p-a.md) | – | – – brak relacji w GLEIF i zapisu grupy | – | nieustalone |
| Mussolente – kuźnia matrycowa na gorąco i produkcja kołnierzy ze stali nierdzewnej i węglowej (Mussolente, Włochy; kuźnia – odkuwki ze stali stopowych) | [Bifrangi S.p.A.](https://www.ai-waw.com/podmioty/bifrangi-s-p-a.md) | – | – – brak relacji w GLEIF i zapisu grupy | – | nieustalone |
| Bruschi S.p.A. (Gorla Minore (VA), Włochy; odlewnia ciśnieniowa stopów cynku) | [Bruschi S.p.A.](https://www.ai-waw.com/podmioty/bruschi-s-p-a.md) | – | – – brak relacji w GLEIF i zapisu grupy | – | nieustalone |
| Delebio – walcownia folii (Delebio, Włochy; walcownia folii) | [Carcano](https://www.ai-waw.com/podmioty/carcano.md) | – | – – brak relacji w GLEIF i zapisu grupy | – | nieustalone |
| Pizzighettone – walcownia walcówki, ciągarnia, szyny (Pizzighettone, Włochy; walcownia walcówki) | [CCI Colata Continua Italiana S.p.A.](https://www.ai-waw.com/podmioty/cci-colata-continua-italiana-s-p-a.md) | – | – – brak relacji w GLEIF i zapisu grupy | – | nieustalone |
| Brescia – felgi aluminiowe (Ghedi, Włochy; odlewnia ciśnieniowa i kokilowa) | [Cromodora Wheels](https://www.ai-waw.com/podmioty/cromodora-wheels.md) | – | – – brak relacji w GLEIF i zapisu grupy | – | nieustalone |
| zakład Castell'Alfero (Castell'Alfero, Włochy; odlewnia ciśnieniowa i kokilowa) | [Fondalpress S.p.A.](https://www.ai-waw.com/podmioty/fondalpress-s-p-a.md) | – | – – brak relacji w GLEIF i zapisu grupy | – | nieustalone |
| zakład Portacomaro (Portacomaro, Włochy; odlewnia ciśnieniowa i kokilowa) | [Fondalpress S.p.A.](https://www.ai-waw.com/podmioty/fondalpress-s-p-a.md) | – | – – brak relacji w GLEIF i zapisu grupy | – | nieustalone |
| Cardano al Campo – walcownia taśm, blach, krążków (walcowanie na gorąco i zimno) (Cardano al Campo, Włochy; walcownia blach, taśm i płyt) | [L.A.G. Laminati Alluminio Gallarate S.p.A.](https://www.ai-waw.com/podmioty/l-a-g-laminati-alluminio-gallarate-s-p-a.md) | [L.A.G. Laminati Alluminio Gallarate](https://www.ai-waw.com/podmioty/grupy/l-a-g-laminati-alluminio-gallarate.md) | – – rodzic bez LEI | – | nieustalone |
| Bassano del Grappa – prasownia i ciągarnia prętów ze stopów twardych (Bassano del Grappa, Włochy; prasownia kształtowników) | [Metalba Aluminium S.p.A.](https://www.ai-waw.com/podmioty/metalba-aluminium-s-p-a.md) | – | – – rodzic bez LEI | – | nieustalone |
| Longarone – odlewnia wlewków dla prasowni w Bassano del Grappa (Longarone, Włochy; odlewnia wlewków) | [Metalba Aluminium S.p.A.](https://www.ai-waw.com/podmioty/metalba-aluminium-s-p-a.md) | – | – – rodzic bez LEI | – | nieustalone |
| Maniago – kucie i obróbka łopatek oraz elementów silników lotniczych i turbin ze stali nierdzewnej, tytanu i stopów niklu (Maniago, Włochy; kuźnia – odkuwki ze stali stopowych) | [Pietro Rosa TBM](https://www.ai-waw.com/podmioty/pietro-rosa-tbm.md) | – | – – brak relacji w GLEIF i zapisu grupy | – | nieustalone |
| Artogne – odlewnia ciśnieniowa aluminium (Artogne, Włochy; odlewnia części) | [Pressofusioni Sebine S.p.A.](https://www.ai-waw.com/podmioty/pressofusioni-sebine-s-p-a.md) | – | – – rodzic bez LEI | – | nieustalone |
| Vobarno – Automotive C1 i C3 (Vobarno, Włochy; odlewnia ciśnieniowa i kokilowa) | [Raffmetal and Fondital](https://www.ai-waw.com/podmioty/raffmetal-and-fondital.md) | – | – – brak relacji w GLEIF i zapisu grupy | – | nieustalone |
| Slim Aluminium S.p.A. (Cisterna di Latina, Włochy; walcownia blach, taśm i płyt) | [Slim Aluminium S.p.A.](https://www.ai-waw.com/podmioty/slim-aluminium-s-p-a.md) | [Slim Aluminium S.p.A.](https://www.ai-waw.com/podmioty/grupy/slim-aluminium-s-p-a.md) | – – rodzic bez LEI | – | nieustalone |
| Speedline S.r.l. w zarządzie nadzwyczajnym (Santa Maria di Sala, Włochy; odlewnia ciśnieniowa i kokilowa) | [Speedline S.r.l. w zarządzie nadzwyczajnym](https://www.ai-waw.com/podmioty/speedline-s-r-l-w-zarzadzie-nadzwyczajnym.md) | – | – – brak relacji w GLEIF i zapisu grupy | – | nieustalone |
| Sesto ed Uniti – linie cynkowania (Sesto ed Uniti, Włochy; ciągłe cynkowanie blach i taśm stalowych) | [Acciaieria Arvedi S.p.A.](https://www.ai-waw.com/podmioty/acciaieria-arvedi-s-p-a.md) | – | Arvedi – grupa z dokumentów, państwo nieustalone | – | dokumenty spółek [A] |
| Trieste – linie cynkowania i powlekania (Trieste, Włochy; ciągłe cynkowanie blach i taśm stalowych) | [Acciaieria Arvedi S.p.A.](https://www.ai-waw.com/podmioty/acciaieria-arvedi-s-p-a.md) | – | Arvedi – grupa z dokumentów, państwo nieustalone | – | dokumenty spółek [A] |
| European Metals S.r.l. (Volpiano, Włochy; walcownia blach, taśm i płyt) | [European Metals S.r.l.](https://www.ai-waw.com/podmioty/european-metals-s-r-l.md) | – | Dingsheng Aluminum Industries – grupa z dokumentów, państwo nieustalone | – | dokumenty spółek [A] |
| Bione – odlewnia ciśnieniowa aluminium (dawny Fonpresmetal) (Bione, Włochy; odlewnia części) | [Endurance Overseas S.r.l.](https://www.ai-waw.com/podmioty/endurance-overseas-s-r-l.md) | – | Endurance Technologies Ltd. – grupa z dokumentów, państwo nieustalone | – | dokumenty spółek [C] |
| Endurance Overseas S.r.l. (Chivasso, Włochy; odlewnia ciśnieniowa i kokilowa) | [Endurance Overseas S.r.l.](https://www.ai-waw.com/podmioty/endurance-overseas-s-r-l.md) | – | Endurance Technologies Ltd. – grupa z dokumentów, państwo nieustalone | – | dokumenty spółek [C] |
| Lombardore – odlewnia ciśnieniowa aluminium i obróbka (Lombardore, Włochy; odlewnia części) | [Endurance Overseas S.r.l.](https://www.ai-waw.com/podmioty/endurance-overseas-s-r-l.md) | – | Endurance Technologies Ltd. – grupa z dokumentów, państwo nieustalone | – | dokumenty spółek [C] |
| Ferremi Rodolfo S.p.A. (Agnosine, Włochy; odlewnia ciśnieniowa stopów cynku) | [Ferremi Rodolfo S.p.A.](https://www.ai-waw.com/podmioty/ferremi-rodolfo-s-p-a.md) | – | Ferremi – grupa z dokumentów, państwo nieustalone | – | dokumenty spółek [A] |
| Mairano – kuźnia swobodna odkuwek ze stali węglowych, średniostopowych i nierdzewnych (Mairano, Włochy; kuźnia – odkuwki ze stali stopowych) | [Franchini Acciai S.p.A.](https://www.ai-waw.com/podmioty/franchini-acciai-s-p-a.md) | – | Forgiatura Bresciana S.r.l. – grupa z dokumentów, państwo nieustalone | – | dokumenty spółek [A] |
| Dynacast Milan (Rho, Włochy; odlewnia ciśnieniowa stopów cynku) | [Dynacast Milan](https://www.ai-waw.com/podmioty/dynacast-milan.md) | [Form Technologies](https://www.ai-waw.com/podmioty/grupy/form-technologies.md) | Form Technologies – grupa z dokumentów, państwo nieustalone | – | dokumenty spółek [C] |
| Dynacast Turin (Grosso (TO), Włochy; odlewnia ciśnieniowa stopów cynku) | [Dynacast Turin](https://www.ai-waw.com/podmioty/dynacast-turin.md) | [Form Technologies](https://www.ai-waw.com/podmioty/grupy/form-technologies.md) | Form Technologies – grupa z dokumentów, państwo nieustalone | – | dokumenty spółek [A] |
| Aluminium Green S.p.A. (Alugreen) (Pralboino, Włochy; przetopnia i odlewnia wlewków przerobowych) | [Aluminium Green S.p.A.](https://www.ai-waw.com/podmioty/aluminium-green-s-p-a.md) | – | Gruppo Agnelli – grupa z dokumentów, państwo nieustalone | – | dokumenty spółek [A] |
| Somet S.p.A. (Ambivere, Włochy; przetopnia i odlewnia wlewków przerobowych) | [Somet S.p.A.](https://www.ai-waw.com/podmioty/somet-s-p-a.md) | – | Intals S.p.A. – grupa z dokumentów, państwo nieustalone | – | dokumenty spółek [A] |
| Piombino – linie cynkowania i powlekania (Piombino, Włochy; ciągłe cynkowanie blach i taśm stalowych) | [Liberty Magona S.r.l.](https://www.ai-waw.com/podmioty/liberty-magona-s-r-l.md) | [Liberty Steel Group](https://www.ai-waw.com/podmioty/grupy/liberty-steel-group.md) | Liberty Steel Group – grupa z dokumentów, państwo nieustalone | – | dokumenty spółek [C] |
| Serravalle Scrivia – prasownia (1 prasa) (Serravalle Scrivia, Włochy; prasownia kształtowników) | [IMET S.p.A.](https://www.ai-waw.com/podmioty/imet-s-p-a.md) | [Metra](https://www.ai-waw.com/podmioty/grupy/metra.md) | Metra – grupa z dokumentów, państwo nieustalone | – | dokumenty spółek [C] |
| Ragusa – prasownia z lakiernią i przekładkami termicznymi (Ragusa, Włochy; prasownia kształtowników) | [Metra Ragusa S.p.A.](https://www.ai-waw.com/podmioty/metra-ragusa-s-p-a.md) | [Metra](https://www.ai-waw.com/podmioty/grupy/metra.md) | Metra – grupa z dokumentów, państwo nieustalone | – | dokumenty spółek [C] |
| Metra S.p.A. (Rodengo Saiano, Włochy; prasownia kształtowników) | [Metra S.p.A.](https://www.ai-waw.com/podmioty/metra-s-p-a.md) | [Metra](https://www.ai-waw.com/podmioty/grupy/metra.md) | Metra – grupa z dokumentów, państwo nieustalone | – | dokumenty spółek [C] |
| Niche Fusina Rolled Products S.r.l. (Malcontenta (Fusina), Wenecja, Włochy; walcownia blach, taśm i płyt) | [Niche Fusina Rolled Products S.r.l.](https://www.ai-waw.com/podmioty/niche-fusina-rolled-products-s-r-l.md) | – | Niche Group – grupa z dokumentów, państwo nieustalone | – | dokumenty spółek [A] |
| Bassano Bresciano – prasownia (2 linie) (Bassano Bresciano, Włochy; prasownia kształtowników) | [Nordall Estrusi S.p.A.](https://www.ai-waw.com/podmioty/nordall-estrusi-s-p-a.md) | – | Nordall – grupa z dokumentów, państwo nieustalone | – | dokumenty spółek [A] |
| Velo d'Astico – kuźnia pierścieni walcowanych na gorąco ze stali i stopów (Velo d'Astico, Włochy; kuźnia – odkuwki ze stali stopowych) | [Forgital Italy](https://www.ai-waw.com/podmioty/forgital-italy.md) | – | Stonepeak – grupa z dokumentów, państwo nieustalone | – | dokumenty spółek [A] |
| Carcano Antonio S.p.A. (Mandello del Lario, Włochy; walcownia folii) | [Carcano Antonio S.p.A.](https://www.ai-waw.com/podmioty/carcano-antonio-s-p-a.md) | – | Xiashun Holdings – grupa z dokumentów, państwo nieustalone | – | dokumenty spółek [A] |

## Nota metodyczna

- **Kontrola według GLEIF Level 2** – Spółka dominująca najwyższego szczebla (ultimate parent) to podmiot, który sporządza skonsolidowane sprawozdanie finansowe obejmujące spółkę (konsolidacja rachunkowa – MSSF 10, US GAAP albo standardy równoważne). Kontrola w tym sensie nie jest udziałem w kapitale ani liczbą głosów; udziały mniejszościowe i współkontrola nie są tu widoczne.
- **Siedziba prawna a miejsce zarządzania** – Państwo kontrolujące to państwo siedziby prawnej spółki dominującej w rekordzie LEI. Może się różnić od faktycznego miejsca zarządzania: spółka dominująca Glencore ma siedzibę prawną na Jersey (terytorium zależne Korony Brytyjskiej), a centralę – w Baar w Szwajcarii. Terytoria zależne są dlatego osobną kolumną.
- **Wyjątki GLEIF** – Spółka bez zgłoszonego rodzica podaje powód. Kontrola przez osoby fizyczne, brak znanej osoby kontrolującej albo rodzic, który nie konsoliduje spółki – kontrola własna spółki (państwo spółki). Rodzic bez LEI albo informacja niejawna – podmiot kontrolujący nieustalony. Gdy zapis grupy w dokumentach wskazuje inną spółkę dominującą (wyjątki zgłaszają też spółki zależne), kontrolującym jest ta spółka – jak przy grupach z dokumentów.
- **Grupy z dokumentów spółek** – Spółki bez relacji w GLEIF przypisane do grupy według zapisu w dokumentach spółek albo decyzji redakcji – pewność niższa (klasa B albo C). Państwo – z adresu prawnego w GLEIF spółki dominującej grupy, gdy jest w zbiorze i ma LEI; w innym razie „grupa z dokumentów, państwo nieustalone” (państwo zakładów nie mówi, gdzie jest właściciel). Filtr „tylko GLEIF” liczy te zakłady jako nieustalone.
- **Pokrycie** – Udział zakładów z ustalonym podmiotem kontrolującym. Udział kontroli spoza UE jest liczony wśród tych zakładów; gdy zakłady nieustalone mają inny rozkład niż ustalone, wynik się przesuwa. Dolna granica – udział wśród wszystkich zakładów w zakresie (pod liczbami kluczowymi).
- **Jednostka liczenia** – Jeden zakład = jedna jednostka, bez ważenia zdolnością ani produkcją. Zakłady czynne, wstrzymane i w budowie; zamknięte i o nieustalonym stanie – poza liczeniem.
- **Stan zbioru** – Rejestr „Podmioty”: 2026-10-21, wersja 2.32. Relacje GLEIF – z daty sprawdzenia grupy (karta grupy, pole „zweryfikowano”).
- **Licencja** – Dane LEI i relacji GLEIF: CC0 1.0 (Global Legal Entity Identifier Foundation). Zestawienie rejestru – według Warunków użycia.

Strona i Markdown są otwarte do eksploracji tekstów i danych z podaniem źródła; dane JSON – jak pozostałe dane JSON rejestru – są zastrzeżone jako zestawienie bazy danych. Relacje z GLEIF: CC0 1.0.